本文へスキップ

TTML から ASS への変換

Timed Text Markup Language(TTML)の字幕をAdvanced SubStation Alpha(ASS)に無料で変換。ブラウザ内で処理され、アップロードも登録も不要です。

使い方

  1. 1

    1つ以上のファイルを上のボックスにドロップします。

  2. 2

    出力形式を選びます(専用ページではすでに選択済みです)。

  3. 3

    各ファイルを個別に、またはまとめてZIPでダウンロードします。アップロードは一切行われません。

フォーマットについて

TTML/DFXPは、Netflix、Amazon、放送局、多くのプロ向けツールで使われているXMLキャプション規格です。

ASS/SSA(Advanced SubStation Alpha)は、豊富なスタイル設定、位置指定、カラオケ効果に対応し、アニメのファンサブやAegisubでよく使われます。

よくある質問

TTML から ASS への変換は無料ですか?

はい。FastSub AIのすべてのツールは無料で、登録も、ウォーターマークも、使用制限もありません。

ファイルはどこかにアップロードされますか?

いいえ。ファイルはブラウザのタブ内で読み込まれ、処理されます。ダウンロードされるのはアプリ本体と、AIツールの場合はモデルファイルのみです。

対応している字幕形式は?

入力対応:SRT、WebVTT、ASS/SSA、SBV、SUB(MicroDVD)、SAMI、TTML/DFXP、LRC、CapCutプロジェクト。出力対応:これらすべてに加え、TXT、CSV、JSON、FCPXML、Word、PDF。

ファイルサイズに制限はありますか?

字幕ファイルは最大20MB、動画は数GBまで対応していますが、お使いの端末のメモリに依存します。

関連ツール