Traducteur de sous-titres
Traduisez des sous-titres SRT, VTT, ASS et autres en plus de 30 langues avec des modèles d'IA qui s'exécutent dans votre navigateur. Rien n'est envoyé en ligne.
Comment ça marche
- 1
Déposez votre fichier dans la zone ci-dessus. Il est ouvert en local, jamais envoyé en ligne.
- 2
La première utilisation télécharge le modèle IA une fois ; votre navigateur le met en cache pour la prochaine fois.
- 3
Vérifiez le résultat dans l'éditeur, puis téléchargez-le dans le format voulu.
Questions fréquentes
Traducteur de sous-titres est-il gratuit ?
Oui. Tous les outils de FastSub AI sont gratuits, sans inscription, sans filigrane et sans limite d'utilisation.
Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?
Non. Vos fichiers sont lus et traités directement dans l'onglet de votre navigateur. Les seuls téléchargements sont l'application elle-même et, pour les outils IA, les fichiers des modèles.
Pourquoi la première utilisation télécharge-t-elle un modèle ?
L'IA s'exécute sur votre propre appareil, le modèle doit donc s'y trouver. Il se télécharge une fois et votre navigateur le garde en cache, ainsi les prochaines utilisations démarrent immédiatement et fonctionnent même hors ligne.
Quels navigateurs fonctionnent le mieux ?
Tout navigateur moderne fonctionne. Les outils IA sont les plus rapides sur Chrome ou Edge sur ordinateur avec WebGPU ; les autres navigateurs utilisent le CPU, plus lent mais fonctionnel.
Y a-t-il une limite de taille de fichier ?
Fichiers de sous-titres jusqu'à 20 Mo et vidéos jusqu'à plusieurs Go, limités uniquement par la mémoire de votre appareil.
Outils similaires
- Générateur de sous-titres par IAGénérez des sous-titres synchronisés à partir de n'importe quelle vidéo ou audio avec Whisper AI, exécuté en privé dans votre navigateur.
- Sous-titres TikTok gratuitsGénérez des sous-titres animés mot par mot pour TikTok, Reels et Shorts, puis incrustez-les dans votre vidéo. Gratuit, sans filigrane ni envoi : l’IA tourne dans votre navigateur.
- Traducteur vidéo (doublage IA)Transcrivez une vidéo, traduisez-la et doublez-la avec une voix IA, ou incrustez les sous-titres traduits. Tout en un seul endroit.
- Synchronisation automatique des sous-titres (IA)Corrigez automatiquement des sous-titres désynchronisés : l'IA écoute la vidéo et aligne les sous-titres sur la parole.
- Texte en voix (voix IA)Transformez n'importe quel texte en voix naturelle avec des voix IA qui s'exécutent dans votre navigateur. Téléchargez en MP3 ou WAV.
- Supprimer le bruit de fondSupprimez le souffle de ventilateur, la circulation, le vent et le clavier de vos enregistrements vocaux et vidéos avec une IA gratuite dans votre navigateur. Sans envoi, sans filigrane.