Gộp phụ đề
Gộp nhiều file phụ đề: chồng hai ngôn ngữ, hoặc nối CD1 và CD2 thành một file.
Cách hoạt động
- 1
Thả file phụ đề vào ô phía trên.
- 2
Chỉnh tuỳ chọn; bản xem trước cập nhật ngay lập tức.
- 3
Tải kết quả về cùng định dạng hoặc định dạng khác.
Câu hỏi thường gặp
Gộp phụ đề có miễn phí không?
Có. Mọi công cụ trên FastSub AI đều miễn phí, không cần đăng ký, không watermark, không giới hạn sử dụng.
File của tôi có bị upload đi đâu không?
Không. File được đọc và xử lý ngay trong tab trình duyệt. Thứ duy nhất được tải về là ứng dụng và, với công cụ AI, các file mô hình.
Có giới hạn dung lượng file không?
File phụ đề tối đa 20 MB, video tới vài GB, chỉ phụ thuộc bộ nhớ máy bạn.
Công cụ liên quan
- Trình sửa phụ đề onlineSửa phụ đề kèm xem trước video và dạng sóng âm: kéo thời gian, tách, gộp, tìm và thay thế, hoàn tác.
- Chèn phụ đề vào video (Burn-in)Gắn cứng phụ đề vào video với kiểu cổ điển, nền hộp hoặc từng chữ kiểu TikTok. Render ngay trên trình duyệt.
- Trình sửa lời bài hát LRCĐồng bộ lời bài hát bằng cách bấm theo nhạc, tinh chỉnh từng dòng và xuất LRC hoặc SRT.
- Dời thời gian phụ đềDời toàn bộ phụ đề sớm hơn hoặc muộn hơn một khoảng cố định.
- Đồng bộ lại phụ đềSửa phụ đề lệch dần bằng hai mốc: nhập thời điểm đúng của dòng đầu và dòng cuối.
- Đổi FPS phụ đềSửa phụ đề bị lệch dần do làm cho video khác frame rate (23.976, 25, 29.97…).