본문으로 건너뛰기

SMI을 ASS로 변환

SAMI(SMI) 자막을 Advanced SubStation Alpha(ASS)로 무료로 변환합니다. 브라우저에서 바로, 업로드나 가입 없이 처리됩니다.

작동 방식

  1. 1

    위 상자에 파일 하나 이상을 드롭하세요.

  2. 2

    출력 형식을 선택하세요 (전용 페이지에서는 이미 선택되어 있습니다).

  3. 3

    각 파일을 개별로, 또는 ZIP으로 모두 다운로드하세요. 아무것도 업로드되지 않습니다.

형식 안내

SMI(SAMI)는 마이크로소프트의 HTML 형식 캡션 포맷으로, 한국어 자막과 Windows Media에서 여전히 흔히 쓰입니다.

ASS/SSA(Advanced SubStation Alpha)는 풍부한 스타일링, 위치 지정, 노래방 효과를 지원하며 애니메 팬섭과 Aegisub에서 많이 씁니다.

자주 묻는 질문

SMI을 ASS로 변환는 무료인가요?

네. FastSub AI의 모든 도구는 가입, 워터마크, 사용 제한 없이 무료입니다.

내 파일이 어딘가에 업로드되나요?

아니요. 파일은 브라우저 탭 안에서 읽고 처리됩니다. 다운로드되는 것은 앱 자체와, AI 도구의 경우 모델 파일뿐입니다.

어떤 자막 형식을 지원하나요?

입력: SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, SUB(MicroDVD), SAMI, TTML/DFXP, LRC, CapCut 프로젝트. 출력: 이들 전부에 TXT, CSV, JSON, FCPXML, Word, PDF까지 추가로 지원합니다.

파일 크기 제한이 있나요?

자막 파일은 최대 20MB, 영상은 몇 GB까지 가능하며 내 기기의 메모리에 따라 달라집니다.

관련 도구