Zum Inhalt springen

ASS zu TTML Konverter

Konvertiere Advanced SubStation Alpha-Untertitel (ASS) kostenlos in Timed Text Markup Language (TTML) – direkt in deinem Browser. Kein Upload, keine Anmeldung.

So funktioniert's

  1. 1

    Zieh eine oder mehrere Dateien in das Feld oben.

  2. 2

    Wähle das Ausgabeformat (auf den jeweiligen Seiten bereits ausgewählt).

  3. 3

    Lade jede Datei einzeln oder alles als ZIP herunter. Es wird nichts hochgeladen.

Über die Formate

ASS/SSA (Advanced SubStation Alpha) unterstützt umfangreiches Styling, Positionierung und Karaoke-Effekte und ist beliebt bei Anime-Fansubs und Aegisub.

TTML/DFXP ist der XML-Untertitelstandard, den Netflix, Amazon, Sender und viele professionelle Tools verwenden.

Häufig gestellte Fragen

Ist ASS zu TTML Konverter kostenlos?

Ja. Jedes Tool auf FastSub AI ist kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen und ohne Nutzungsgrenzen.

Werden meine Dateien irgendwohin hochgeladen?

Nein. Deine Dateien werden direkt im Browser-Tab gelesen und verarbeitet. Die einzigen Downloads sind die App selbst und, bei KI-Tools, die Modelldateien.

Welche Untertitelformate werden unterstützt?

Eingang: SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, SUB (MicroDVD), SAMI, TTML/DFXP, LRC und CapCut-Projekte; Ausgang: all das plus TXT, CSV, JSON, FCPXML, Word und PDF.

Gibt es ein Limit für die Dateigröße?

Untertiteldateien bis 20 MB und Videos bis zu mehreren GB, begrenzt nur durch den Speicher deines Geräts.

Ähnliche Tools